ГОД 1941

Перейдя советскую границу на западе, главный удар против­ник направил на Киев. Не считаясь с потерями, он рвался к столице Украины. Это направление удерживали войска Запад­ного и Юго-Западного фронтов.
  Фашистские войска группы «Юг» вели наступление на юго-восток и юг, стремясь захватить Донбасс и военно-морские базы Черноморского флота. 24 июня Ставка Верховного Главноко­мандования создала Южный фронт, в который вошли 9-я армия,] удерживающая позиции на границе с Румынией, и вновь соз­данная 18-я армия. Командовал фронтом генерал армии И. В. Тюленев, 18-й армией — генерал-лейтенант А. К. Смирнов, 9-й - генерал-полковник Я. Т. Черевиченко. Эти войска сражались на территории Николаевской области в 1941 г.1.
  Вторжение гитлеровских войск на Николаевщину началось с севера. Ударам захватчиков первым подвергся Первомайский\ район. В конце июля здесь сражалась 18-я армия, пытаясь по­мочь окруженным у Умани 6-й и 12-й советским армиям.
  Часть окруженных прорвалась в полосу 18-й армии, но са­ма армия вынуждена была уходить на юг, т. к. ее окружали с трех сторон: 17-я и 11-я немецкие армии с севера и запада и танковая группа Клейста с востока. Части 14-го и 48-го мото­корпусов противника ворвались на северо-восточную окраину Первомайска, отрезали переправы через Синюху и Южный Буг. Четверо суток наши части героически сражались за переправы, но силы были слишком неравные.
  Основные части 18-й армии переправились на западный бе­рег Южного Буга у с. Чаусово в 9 км севернее Первомайска. Воины 169-й стрелковой, 96-й горнострелковой дивизий и груп­па генерала Н. Д. Гольцева удержали эту переправу. Здесь быт* смертельно ранен командир 169-й СД И. Е. Турунов. 3 августа гитлеровцы захватили Первомайск.
  Переправившись у Чаусово, 18-я армия выскользнула из ок­ружения, вынудила танковые дивизии противника идти по во­сточному берегу Южного Буга, не давала им возможности со­вершить «прыжок» в сторону Одессы.
  Танковые и моторизованные дивизии гитлеровцев пытались смять, расчленить 18-ю армию, делая попытки переправиться
  
  1 Николаевская область в 1941 г. включала и нынешнюю Херсонскую область.